En septiembre de 2013, Turquía fue un remake de la famosa serie "Reyezuelo sencillo canto de aves," se basa en la novela homónima Resat Nuri Güntekin. El tema de la libertad, la realización personal y el derecho a elegir de las mujeres una vez más relevante, una nueva serie recoge los viejos problemas sociales y, por supuesto, sobre el amor.

Espíritu Nepokorimy

Feride (Fahriye Evcen), el personaje principal de la serie, tiene una disposición lúdica traviesa, por la que recibió en el apodo de la infancia "Little King". Tras la muerte de su madre Feride cae al consejo francés. Sin embargo, el estudio diligente de la mañana a la noche no tiene ningún efecto en las niñas temperamento violento, ella está llena de ideas y planes locos. Feride enamorada de su primo Kamran (Burak Ozchivit), un médico con un ego fuerte. Ellos infancia pasaron mucho tiempo juntos, por lo poco que lo idealiza, viendo cómo el héroe de la novela, y no como una persona real. Kamran también ve cada vez primo, pero no está seguro de los sentimientos experimentados por ella.

Kamran y Feride crecerán, darse cuenta del poder de los sentidos, que les causan a los demás, que pasar por muchas pruebas para ver entre sí de verdad, y no a través del prisma de los recuerdos que cada uno de ellos tiene un niño.

Romanos noventa minutos de duración

Serie de televisión turca son diferentes de duración ruso o americano: un promedio de una serie dura noventa minutos, mientras que la duración estándar de un drama de episodio rara vez llega a los cuarenta y dos. Tal momento es dictado no sólo por las necesidades de los canales que obstruyen los bloques de anuncios de tiempo libre, sino simplemente el respeto de los espectadores, que ven no como la serie de una película en el cine, no todos tienen la oportunidad de pasar una media hora fijamente a la pantalla del televisor.

"Reyezuelo sencillo canto del pájaro" se disparó, al igual que la mayoría de series de televisión turca, la tasa de noventa minutos. Nuevo - no es un proyecto en 1986, que tenía un total de siete series, una película completa sobre el melodrama, en la primera temporada, que será de menos de cinco docena de series, pero esto es sólo la primera temporada, la continuación de la serie dependerá de la calificación, la cual, de acuerdo con el programa de la primera serie Deja mucho que desear. En el contexto de esta extensión de la trama de la novela Resat Nuri Güntekin nada más, a excepción de las líneas generales historia. En tales circunstancias, los creadores de la nueva versión no podían referirse a la original, y eliminar cualquier cosa vagamente parecido a la vieja trama trillada.

Casi como una de Catherine Earnshaw, pero el turco

El papel principal en el "reyezuelo" fue a una joven actriz turca Fahriye Evcen. Jugar Fahriye Evcen, al igual que muchas actrices en el melodrama, sin inspiración. Feride no posee acciones de la energía incansable, hirviente que respira en su papel anterior del intérprete - Aydan Sener, pero ella jugó en aquellos días, cuando el cine turco no tuvo para las miradas, pero por el talento. Actualmente, la actriz tiene aspecto excepcional, a veces carisma, y ​​casi nunca - auténtica hipocresía talento.

Burak Ozchivit hacer frente a su papel mejor. Él tiene a sus espaldas una experiencia considerable en el tiro, él toma Beret - un símbolo de encanto francés   encanto y naturalidad, sin embargo, el espectáculo dedicado en gran parte Feride lugar Kamran, sus escenas juntos son el detalle cinematográfico completo, creando el ambiente adecuado, pero carece de credibilidad, no hay chispa de energía que se llevó a creer que los personajes tienen sentimientos el uno otra, no sólo a la cámara. La serie también está protagonizada por Denise Dzheliloglu, Elif Iskandar Mehmet Ozgur, Begüm Kutuk y muchos otros.

La alteración de la famosa serie de televisión de una manera nueva, no causó la inspiración y el público. El guión para el proyecto Sevgi Yılmaz escribió, produjo un proyecto de Timur Savdzhi paralelo participado en otro proyecto - "Fatih", y puesto en libertad en las pantallas, "Siglo Magnífico". Poco Timur Savdzhi convertirse, si no se ha convertido, un análogo de la turca estadounidense JJ Abrams, cuyo nombre se menciona en relación con decenas de proyectos de televisión exitosas de la última década.

Película "Reyezuelo sencillo canto del pájaro" de otro melodrama que se ganó la inteligibilidad y significado, si no la escala de unas pocas decenas de series, que no pueden tener un impacto positivo en la calidad de la serie. Nueva sólidamente hecho y de buen gusto, pero no es suficiente para atraer a la audiencia. Los problemas sociales se ahogan bajo la presión de experiencias románticas de los personajes, perdidos en algún lugar de la abundancia de la larga serie. Como resultado, la serie está perdiendo en todos los frentes, las calificaciones, a su vez, dejan mucho que desear.

Artículos relacionados

"Le envío. Regreso a casa ": exótico en género trillado

"Hjurrem Sultán": subir a la cima

"Asi": tema del sacrificio

"Reyezuelo sencillo - pájaro del canto": la canción del corazón