Tide : una segunda oportunidad

Marea Película sobre el drama "Rush", según los creadores, es diferente de la serie de televisión turca, están acostumbrados a la audiencia en el centro de la historia no es problemas de amor y amistad y compleja subir la escalera corporativa El hombre, cuya vida cambió para mejor en un momento en que casi desesperado.

Todo el mundo puede cometer errores

Marea Yaman (Chagatai Ulusoy) con su único amigo Kenan se mete en problemas con el accidente y se encuentra en prisión. Para Ken no es el primer encarcelamiento, fue uno de los que siempre encuentran problemas, pero Yaman limpia ante la ley, por lo que respecta a la ayuda Selim (Barış Falay).

Selim muchos años dedicados a la práctica privada de la ley, y ayuda a los que tontamente en problemas. En un tipo solitario confusa que ve a sí mismo, por lo que no sólo ayuda a Yaman evitar la cárcel, pero también trae a su casa en la mansión, aún estacionado en el trabajo - un jardinero "por primera vez." El niño sumergido en una sociedad privilegiada con sus normas y reglamentos, que rápidamente se convirtió en un miembro de la familia a Selim y otro para su único hijo, Murtagh (Taner Olmez). Él atrae la atención de los vecinos hija de Selim - Mundos modelo (Serena Sarikaya) y mimada. Yaman tiene un largo camino para estar en el círculo de sus ricos y exitosos, en el que el mundo externo bien escondido lleno de mentiras y traición, en la que todas las vidas dobles de plomo, pero no hay soporte para el personaje principal y el carácter de un luchador, y que está dispuesto a tener una oportunidad.

Texto y subtexto

Marea La nueva serie de Turquía inesperado y serie "Tide" algunos fans notó similitudes argumentales con drama de la juventud americana "The OC". Esto no es sólo una especie de interpretación, y la nueva versión adaptada. Como es el caso con otro remake del año pasado - la serie de televisión del proyecto "La venganza" American - desde el primer fotograma de la sensación de extrañeza de la trama, que está tratando de entrar en la realidad en la que no está funcionando.

"Marea" es muy diferente de la tradicional dinámica seriales turcos de la relación entre los personajes. Para la serie americana líder en papel de la mujer en la familia es algo común y corriente, que no sorprende a nadie. En Turquía, donde el papel de la tradición y la dominación masculina es fuerte, como mujer de Ender, que no quiere fingir que no acepta todas las decisiones en el hogar y fuera del hogar, es una novedad.

Ender por Mina Tugay y Selim por Barysh Falaya - interesante par de series. Jugó un gran dúo actor para que la generación más joven tiene que estirarse y alcanzar. Se las arreglan para poner en sentimientos de juego, acentos, para que el espectador entiende que, a pesar de la diferencia en el estatus social y la educación, hace muchos años, se encontraron con los demás y seguir viviendo juntos, no por inercia, y por lo tanto conservan los sentimientos que los llevaron juntos. Ellos son el mejor ejemplo de matrimonio que va en contra de todas las expectativas y chismes regodeo.

Un matrimonio en pantalla Ender y Selim es un prototipo para la relación Yamana y Mira, sin embargo, el mundo no es lo suficientemente inteligente como para Ender que no funciona en su favor. Çağatay Ulusoy y Serena Sarikaya perder colegas de alto nivel en el juego, que carecen de la experiencia y habilidades, y uno lo suficientemente atractivo como para jugar en el proyecto con una rica trama dinámica, el equilibrio entre el drama y la comedia.

Valores de implantación

Director y autor de la idea de la "marea" Ali Belgynu, a juzgar por los altos índices de audiencia de la serie en casa, lograron interesar a la audiencia. El proyecto sintió que su ambivalencia, sin embargo, puede ser tomado como una falta de, o que se utiliza como principal ventaja. Para el director de la serie de la adaptación es importante elegir el "justo medio" en el que será capaz de mantener todas las líneas argumentales de la original, pero para que sean comprensibles para el público con otros ajustes y preferencias culturales.

En el caso de la "marea alta" el importante papel que desempeñan las escenas de la música y la actuación, estos dos componentes son un "puente" entre el guión y la encarnación visual de la acción, y todo lo que se percibe como un todo.

Visualice la serie comenzó en 2013, traducido actualmente al ruso serie 22. La serie amo los espectadores turcos, así rodaje espera que continúe en pleno apogeo.

Anna Chizh