Durante los últimos 37 años, Regina Duarte es un favorito Brasileña de espectadores. Durante este tiempo ella jugó papeles románticos interminables, convirtiéndose en una leyenda, no sólo en Brasil, sino también más allá de sus fronteras. Con una amplia experiencia como actriz es poco probable que sufrir a causa de su papel en el nuevo estudio de la telenovela "Globo", "el deseo de una mujer." Sin embargo, porque así es como los actores - cada nuevo papel para ellos - esto es un nuevo reto que no es tan fácil de manejar. "A partir de la emoción que ni siquiera puedo dormir", - dice la estrella.

Esta vez, su emoción es bastante justificado. La nueva telenovela en la que Regina desempeña el papel de un estilista Andrea Vargas, reemplace el aire una serie de siete horas "Hijas de Eva en el Jardín del Edén", que es sacado del aire durante dos meses antes de la programada antes del final de la serie debido a la clasificación sin importancia. Por cierto, la calificación de "amor de las mujeres" es también no inspira mucho optimismo a sus creadores.

A pesar de una cierta preocupación por la suerte de su nueva telenovela la actriz se siente muy bien aumentando de nuevo frente a la lente de la cámara. Después de todo, protagonizó durante tres años - la última obra de Regina Elena se convirtió en un brillante papel en la serie de televisión Manoel Carlos, "En el nombre del amor." Duarte está trabajando de nuevo con el guionista Euklidesom Marino, que a finales de los años 70 ', escribió por su papel en la famosa telenovela "Malu Mulher". Dirigido por "el deseo de la mujer," es Denis Carvalho, quien también trabajó previamente con la actriz. Otro viejo amigo Regina convirtió Gloria Pires con quienes se conocieron en el set de la serie histórica "Vale Tudo" en 1988. Mientras Gloria protagonizó su hija Regina. Esta vez ella consiguió el papel de la hermana menor. "Cualquier persona que nos ha reunido de nuevo en el juego - sin duda un hombre muy inteligente", - dice Duarte.

El entusiasmo que las experiencias actriz mientras se trabaja en la nueva telenovela, es tan grande que ella rechazó otras ofertas tentadoras hizo este año. "Creo que el día y la noche sólo por mi parte," - dijo el favorito Brasil. Ella incluso le cambió la cara familiar y tonsurado brevemente. "Me siento muy bien" - admitió el 54-años de edad, estrella.

No filmado más de tres años. Fue una decisión voluntaria?

Francamente, "En el nombre del amor" y "Gonzaga Chikin" seguido uno tras otro, y estoy muy cansado. Así que me decidí a relajarse y trabajar en el teatro. Le pregunté a la estación de TV Globo años de respiro, y recibí tres años. El hecho es que hace mucho tiempo no pudimos encontrar un guión adecuado. Y si me gustaba algo, entonces se volvió de manera que ya la tripulación ha establecido. Así que decidí esperar.

Y cuando usted ha decidido que va a aparecer en "el deseo de la mujer"?

Euklides Marinho ha prometido desde hace tiempo que elimina la segunda novela con mi participación en el Globo. Y me prometí que definitivamente voy a trabajar con él. Ni siquiera es un personaje. Cuando estuve de acuerdo, yo ni siquiera sé quién va a jugar. Yo sólo era consciente de que es la historia de dos hermanas. Pero fue suficiente para saber que el guión escribe Euklides. Admiro a este hombre. Le hemos conocido desde los días de "Malu Mulher" (1978). Este hombre ha creado una de las dos telenovelas más populares en la historia de la televisión brasileña. Además, me gustó mucho la idea de trabajar con el recién Gloriney (Gloria Pires). Y cuando ella se enteró de que el director sería Dennis ... gran equipo, muy bien.

¿Qué es estar de vuelta en el set con Gloria Pires, de la que usted ha hecho un dúo de Gilberto Braga novela tan emocional "Vale Tudo"?

Ya he dicho - cuando me enteré de que iba a jugar a mi hermana, ella estaba muy feliz. Trabaja con Gloria - un verdadero placer, estimula. Ella es un compañero maravilloso. Además, una persona que le gusta cuando todos los demás trabajos. Ella tiene una verdadera pasión por el trabajo. La conocí en el set para mí significa obtener tremenda recarga. Es una persona muy emocional. Además, no es necesario ensayar, ya sé cómo va a jugar, nos entendemos y sentimos de la misma manera.

La serie "Hijas de Eva" puso fin a dos meses antes de lo previsto debido a la baja audiencia. Se siente responsable por el hecho de que la nueva telenovela no sufre la misma suerte?

Cualquier declaración implica ciertos riesgos. Y si usted es un profesional, siempre se siente una gran responsabilidad. Sí, a veces da miedo. No hay garantía de que la nueva novela será un éxito. Te garantizo que nadie lo hará. Esta es la magia de la televisión - todo puede ir muy bien o muy mal. Si tiene éxito, se ve como un milagro. En cualquier nuevos actores sentirse muy inseguro, sobre todo al principio. Siempre preocupado por la suerte de la declaración, que es parte de mi trabajo. Así que trato de poner su corazón y alma en el carácter.

¿Cómo lidiar con la presión?

De hecho, no tengo recetas ya hechas. En los últimos años, la televisión brasileña se ha convertido en un profesional y altamente comercializada. Llegó a ser muy difícil ganar la audiencia. Y esto sucede no sólo con Globo, sino también con todos los demás organismos de radiodifusión.

Usted tiene muchos años de carrera. Lo que un personaje no has jugado, pero le gustaría jugar?

No tengo prioridades. Mi nuevo papel es muy interesante. Andrea Vargas mujer arrogante y rico. Por otra parte, es absolutamente libre en sus acciones. Me gusta explorar diferentes lados de su carácter.

Pero todavía no has jugado el villano

La gente a menudo me pregunta por qué no jugué villanos. De todos modos televisión. Francamente, estoy contento de haber jugado un carácter similar, al menos en la miniserie. En la historia habría sido difícil. El hombre que produce solamente el mal - que es horrible. Tal vez podría hacer un aristócrata rico, que a veces no puede hacer frente a ellos. Sin embargo, todos a veces hacemos mal a sí mismos sin darse cuenta. Pero la gente no puede ser malo, todo el mundo tiene un lado positivo. En mi carrera he jugado un montón de papeles desafiantes. Así que no te preocupes, siempre y cuando se trataba de un trabajo digno e interesante, compleja.

En la serie, "Malu Mulher" que jugó la mujer abandonada, atrapado en una red compleja de los problemas sociales. Y se convirtió en un símbolo de toda una generación. ¿Cree usted que si ahora hay personajes que tendrían el mismo efecto en la sociedad?

Los efectos pueden ser prestados únicamente por la persona que está preparado para ello. La sociedad debe madurar nuevas ideas, entonces los aceptará. Las mujeres estaban dispuestos a aceptar las ideas expuestas nuestro show, y él jugaron el papel de catalizador. Pero no era la verdadera razón de los cambios. Él sólo habló de los problemas que ya existían. Serie de televisión pronto se convirtió en un espejo de la realidad. Con suerte, mi personaje en el "amor de las mujeres" será la misma reflexión.

Entonces déjame reformular su telenovela. ¿Qué quieren las mujeres? ¿Qué Regina Duarte?

El mayor deseo - para hacer su trabajo de manera que llega a la gente. Me gustaría que el público se enamoró de mi personaje, al igual que me gusta. Estoy totalmente centrado en mi trabajo. Yo vivo sólo por el bien de ella. Sabiendo que tengo la oportunidad de seguir desarrollando sus habilidades de actuación, es el principal incentivo para el trabajo. Y el guión "amor de las mujeres" me ayuda mucho. Esta es una telenovela clásica, que tiene todos los ingredientes posibles - humor, belleza y emociones. Pero sin excesos y exageraciones.

Inessa Haider