¿Tiene una nueva versión de El derecho de amar ?

"El derecho de amar" fue nombrado el mejor "telenovela" mexicano del año 98o. Ante nosotros, como tantas veces ha sucedido en el reciente remake de la segunda versión de la famosa telenovela venezolana "Cristal" con Carlos Mata y Jeannette Rodríguez en los papeles principales. Historia, matriarca telenovellistiki inventado Delia Fyallo, se ha adaptado a otro país y en otra ocasión el guionista mexicana Liliana Abud. "El Privilegio de Amar", de Televisa, México, 1998, 160 episodios de 60 minutos.
Guionista - Delia Fyallo, adaptación Liliana Abud
Directora - Miguel Korsega
Canción Jorge Avendaño "derecho de amar", interpretada por Mijares y Lucero

Ama y sirviente

En nuestro caso se "repite en la repetición": este es el remake de la canal "Viva" ya está mostrando un público israelí.

Bueno, vamos a hablar sobre el "derecho de amar" (en algunos países este episodio se tituló "Cristina" - por ejemplo, Polonia), quien es considerado uno de los mejores telenovelas. Tal vez debido a los acontecimientos que se desarrolla en un complejo mundo de la alta moda tales. Además, sus personajes son hermosas y perfectamente interpretados por actores con talento.

La primera parte de la historia de la cantante Edith Márquez interpreta el papel de una pobre niña huérfana Luciana tener la desgracia de trabajar por una terrible Anna Joaquín Velarde (Diana Bracho), un fanático religioso que sueña con hacer su único hijo, Juan de la Cruz (en la primera parte - Andres Guterres) se convirtió en un sacerdote. Padre del Hombre, Raimundo Velarde (Luis Uribe) en contra. Él cree que su madre no debería tener tanta presión sobre su hijo, pero lo que está hecho - es realizado por Juan de la Cruz se va a seminario. Vemos su último día en el hogar familiar. No podemos decir que el joven, sin duda. Él, por ejemplo, les gusta saber de diferentes personas que no deberían tener que renunciar a los placeres carnales, sin saber lo que es.

Luciana secretamente enamorado de la joven maestro y duelo por la ruptura Reglas de puntuación: Parting con él. Él siempre estaba atento a ella, le enseñó a leer, contar y charlar con él fue el único punto brillante en su vida dura. Luciana compra un regalo amado crucifijo y lo pone en la cama de Juan que iba a llevar con él. Encontrar un regalo a su pupila, el futuro sacerdote va a su habitación para darle las gracias, pero cuando la vio, de repente pierde la cabeza y comenzó a besar. Luciana no puede ocultar sus sentimientos más. Ella acepta con gusto sus caricias, humildemente le dio, tal vez con la esperanza de que después de este su amante abandona la intención de convertirse en sacerdote. Sin embargo, el despertar al lado de ellos chica deshonrada, un joven devoto horrorizado por escritura escapa a él. A la mañana siguiente se fue sin despedirse de Luciana. Al llegar al seminario, Juan de la Cruz dice toda la verdad de su mentor espiritual, arrepentirse, y él deja ir sus pecados.

Sinner es mucho más difícil - que pronto se entera de que ella estaba embarazada. Los rumores llegan a la dueña de casa, y ella organiza chica interrogatorio. Cuando se enteró de que el padre del niño Luciana - su hijo piadoso, Joaquín Anna se niega a creerlo. Abuela futura tira la chica de su casa. Raimundo quiere saber la verdad, y por lo tanto va al hijo. Cuando reconoció a su padre que se acostó con la limpieza, pero se arrepintió y ahora dedica su vida a Dios, Raimundo no se atreven a decir que la chica estaba embarazada, él se da cuenta de que destruiría el sueño de Juan. Una vez en casa, el señor Velarde intenta evitar que su esposa para impulsar la futura madre de su nieto, pero la emoción se había incrementado la presión - derrame cerebral, sillas de ruedas, no poco después de que él se pone de pie. Raimundo tiene que creer Ana Joaquín que Luciana abandonó el pueblo, y nadie sabe - dónde.

De hecho, las mujeres embarazadas protegidos a una modista local de Kata (Nelly Orsman), que ofrece alojamiento y comida a cambio de en el trabajo. Si no fuera el mal será señores Velarde, habría vivido allí, en lo que no finge. Temiendo que se chismes, amenazas Ana Joaquín obligando Kathu desterrar Luciano. Es, literalmente, en la calle y lejos de la aldea. Después de dar a luz a su hija en el borde de la carretera, que nunca podría encontrar un trabajo rápido, revolcarse en la pobreza. Una noche lluviosa, siendo en la desesperación, por temor a que la niña muere, ella la deja en la puerta de una mansión rica, una anfitriona que hablaba muy bien criado. Luciana espera que en la casa de su bebé va a estar bien. Mientras tanto, ella jura que desde este momento no permitirá a nadie a humillar a mí mismo de que tarde o temprano se va a encontrar una manera de vengarse de las personas, debido a que se vio obligado a abandonar al niño.

Esta primera parte de esta historia está muy bien diseñada y altamente emocional. Edith Márquez y Diana Bracho jugaron muy bien. Particularmente impresionante es la escena donde Anna Joaquín con el atizador en la mano ataca Luciano, obligándola a decir quién es el padre del niño por nacer.

Celoso de su hija

Luciana comienza su camino ascendente, con los hombres, como un paso hacia la meta deseada. Ir con uno de ellos, un fenómeno rico llamado Trujillo (Pedro Weber Chattanooga), cena en el restaurante, donde se tropieza cónyuges Velarde. La ex amante de insultos ella otra vez, haciendo hincapié en que se mantuvo la misma zorra ya que era sólo a los ricos. Comienza un escándalo, después de lo cual Raimundo gestionar Luciano preguntar acerca de lo sucedido a su hijo. Ella lágrimas en los ojos le dice cómo organizar una niña y, a continuación, volvió a por ella, me enteré de que esa familia ya no vive en la casa, se fueron, y nadie sabe dónde. Si el pobre madre sabía que, de hecho, su bebé no vive en una familia rica, y en un orfanato en el monasterio, donde, irónicamente, envió a un sacerdote que se convirtió en el padre Juan de la Cruz (en la segunda parte - César Évora).

Pasaron muchos años. Vemos Luciano a una edad madura, elegante y refinado (en esta etapa ya está jugando otra actriz - Helena Rojo), llegando a ser una amante prestigiosas casas de moda. Está casada con Andrés Duvalem (Andrés García), actor atractivo, primer amante Amante: la situación real Series de televisión. El hijo de su primer matrimonio Andres Victor Manuel (René Strickler) después Luciana se casó con su padre, la crió como su propio hijo. Ella y su marido también es la hija de un general, Lisbeth (Adriana Nieto) que Luciana excesivamente mimado, como si tratara de hacer las paces con la primera hija, a la que había perdido, como parece, para siempre.

Cristina Miranda (Adela Noriega), el abandono del bebé, creció en un orfanato, pero alcanzar la edad adulta, por el mundo, soñando con convertirse en una famosa modelo. Christine quiere ser independiente, y por lo tanto en un apuro para alquilar un apartamento. Da un anuncio en un periódico que está en busca de un compañero, pero vamos a solo dos chicas que están tratando de convencerla para vivir tres. El primero de ellos - Makloviya (Isadora González) - clon de Ugly Betty, cerebros inteligentes en un cuerpo muy acogedor. En segundo lugar - Lorenz sensual (Sabin mousse), una joven ambicioso que trata de seducir a su marido Luciana, pero de repente interesado en vecinos románticas bombero llamado José María Ramos (Ramón Abascal), que vive con su madre Remedios (María Luisa Alcalá).

Luciana organiza evento de caridad - la demostración de la nueva colección, todos los ingresos de la que va a ir a la cuenta del orfanato en el monasterio. Christine ayuda hermana Bernardino (Virginia Gutiérrez) y su hermana Regina (Ana María Aguirre) en la organización de este evento. De pronto resulta que no hay necesidad de que el ramo definitiva de flores y una monja, Christine dinero empujando enviado en una tienda de flores. Hacer frente rápidamente, casi corriendo en el edificio, donde el espectáculo, pero ... atrapados en el ascensor. Casi por accidente que resulta ser víctimas del compañero Andrés marido Luciana. Cuando el ascensor todavía se repara, Christina arrancó tan rápidamente en los modelos de las habitaciones, que abandonaron la cartera con sus documentos. Andrés recogió.

Por desgracia, era demasiado tarde, y Luciana rasgar su mal sin siquiera escuchar lo que había sucedido. Pero su marido no sólo se encontró Christina al día siguiente, pero, imbuido de simpatía por ella, invitó al estudio de televisión, donde se retiró en la próxima telenovela. Su colega y rival eterno Nicolas Obregón (Enrique Rocha) dice Luciano quería a su marido que estaba sentado en un café con una hermosa joven. Luciana se vuelve loco de celos Gestión de los celos . Ella sabe que su marido en los últimos años han expresado cada vez más descontento con ella siempre está ocupado en el trabajo. Ella no participó en su hija, que se asocia con mal tipo huevo y lo perdió por días. En resumen, cuando a punto de su oficina hay deslumbrantemente hermosa chica con una tarjeta de visita en la mano, Andrés, Luciana se enfureció. Ella humilla belleza por todos los medios, traerla hasta las lágrimas, pero al final, decide darle una oportunidad y tomar un trabajo como modelo de moda - sólo para entender lo que su relación con Andrés. Ella no sabía que su marido decidió ayudar a una chica que dijo que sueña con convertirse en un modelo de moda.

Y se casaron

La casa de moda Christina conoce a Víctor Manuel, y se enamoran. El mujeriego conocido, se esconde de la chica, y el hecho de que el hijo del dueño, y que se dedica a una chica hermosa, pero muy desequilibrada llamada Tamara (Cynthia Klitbo). Seduce ingenua Christina, y ella se queda embarazada por él. La historia se repite: Luciana se enteró de su relación, patadas, ya que una vez que Joaquín Ana, la chica del trabajo. Tamara se casa con Victor, aunque todo el mundo sabe que él ama a otro. Pronto, la joven esposa dijo que también está esperando un bebé. La única pregunta es - por cualquier persona. Tamara varias veces tratando de hacer frente a un rival y su hijo. Ella está casi fracasó cuando Cristina utilizando cayó por las escaleras. Afortunadamente, la madre y el niño sobrevivieron ...

Luciana, ya no ser capaz de soportar los remordimientos de conciencia, encuentre Padre Juan de la Cruz y le pone la verdad sobre su hija, deseando ahora que ambos llevaron a la cruz. El sacerdote, sorprendido su acto madre (en la segunda parte - Magda López) decide buscar a la hija, y no tiene idea de que la vida en sí los ha reunido. Al final la verdad saldrá a la luz, y todo el mundo va a ganar, si no es la felicidad, y luego descansar. En villanos Además, por supuesto.

La ironía es que el actor César Evora, que interpreta el padre Juan en este momento en el canal de "Viva Platinum" se nos presenta como un terrible, demoníaca Federico Rivero. Pero el actor cubano reencarnado como un buen sacerdote, es mejor y con ganas de nada. Helena Rojo ha demostrado su derecho a ocupar el lugar de las grandes damas "telenovelas", que no es inclinado a volver loco, pero es capaz de llegar a todos a experimentar. Y cuando la pantalla Sabin Moussa como imprudente Lawrence, luchando contra su marido en Luciana de él simplemente irradia calor.

Sabemos que el remake serie fabricantes tiene la mala costumbre de personajes negativos, pero inofensivos y merecedores de la redención humillantes, que se convierten a la nueva versión de algunos villanos notorios. Anna Joaquín, por ejemplo, en la versión original era un pecador, que luego se arrepintió. Ahora tenemos ante nosotros una locura, como si movido en telenovela de una comedia de situación. Magda López juega por lo que esta caricatura de un aristócrata rural, que no puede sino provocar la risa - comunicación con sabor características piromanka vida futura que sea la dama agradable en todos los aspectos.

Irina Grushin